Revista Brasileira de Ciências do Esporte Revista Brasileira de Ciências do Esporte
Revista Brasileira de Ciências do Esporte 2018;40:205-12 - Vol. 40 Núm.2 DOI: 10.1016/j.rbce.2018.01.006
Artigo original
Estádio do Maracanã: percepções a partir da reestruturação arquitetônica de 2010
Maracana Stadium: insights from the architectural restructuring in 2010
Estadio de Maracaná: puntos de vista sobre la reestructuración arquitectónica de 2010
Ana Beatriz Correia de Oliveira Tavaresa,, , Sebastião Josué Votreb, Silvio de Cassio Costa Tellesc, Fabiano Pries Devided
a Instituto Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
b Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Programa de Pós‐Graduação de Ciência do Exercício e do Esporte, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
c Universidade Federal do Rio de Janeiro, Departamento de Corridas, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
d Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil
Recebido 25 Julho 2015, Aceitaram 12 Janeiro 2018
Resumo

Em 2013, o estádio do Maracanã passou por uma reestruturação arquitetônica. Investigamos percepções de funcionários sobre a reforma, no período de 2010 a 2013, com ênfase nas relações entre os discursos e o cenário do futebol contemporâneo. O conteúdo de dez entrevistas foi compulsado com atividades de observação sistemática em 2012 e 2013. Os resultados confirmam que o Maracanã se ajusta aos padrões de segurança, conforto, sustentabilidade ambiental e econômica, estabelecidos pela Fifa para construções de estádios de futebol.

Abstract

In 2013 Maracanã stadium was remade. This study establishes perceptions of professional builders and discusses relations between discourses and the scenery of the stadium. We used content analysis to deal with data, collected with 10 officials and workers, and results of systematic observation, in the years 2012 and 2013. The study confirms Maracanã to be aligned with patterns of ambient sustainability, comfort and security for the fans.

Resumen

En 2013 se reconstruyó el estadio de Maracaná. En este artículo se lleva a cabo un análisis de las percepciones de diez funcionarios implicados en la reforma del estadio y trata sobre las relaciones entre discursos y el entorno del estadio; a todo ello se le añaden datos y resultados de la observación sistemática en el período 2012‐2013. Los resultados confirman que el estadio de Maracaná se ajusta a los patrones de sostenibilidad ambiental y económica, comodidad y seguridad para los aficionados, establecidos por la FIFA en relación con la construcción de estadios de fútbol.

Palavras‐chave
Futebol, Maracanã, Configurações, Percepções
Keywords
Soccer, Maracanã, Configurations, Perceptions.
Palabras clave
Fútbol, Maracaná, Configuraciones, Percepciones
Revista Brasileira de Ciências do Esporte 2018;40:205-12 - Vol. 40 Núm.2 DOI: 10.1016/j.rbce.2018.01.006